ἐγγλωττοτυπέω

ἔνδον γὰρ ἁνὴρ ἄρτι τυγχάνει, κάρα στάζων ἱδρῶτι καὶ χέρας ξιφοκτόνους → yes, the man is now inside, his face and hands that have slaughtered with the sword dripping with sweat

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐγγλωττοτῠπέω	Medium diacritics: ἐγγλωττοτυπέω	Low diacritics: εγγλωττοτυπέω	Capitals: ΕΓΓΛΩΤΤΟΤΥΠΕΩ
Transliteration A: englōttotypéō	Transliteration B: englōttotypeō	Transliteration C: egglottotypeo	Beta Code: e)gglwttotupe/w

English (LSJ)

A talk loudly of, Ar.Eq.782.

[Seite 701] mit der Zunge schlagen, abdreschen, At. Equ. 782.

ἐγγλωττοτῠπέω: κομπορρημονῶ, ἔχω τι ἀεὶ ἐπὶ γλώσσης, ἀπαύστως διηγοῦμαι τὰ ἐμὰ κατορθώματα, Ἀριστοφ. Ἱππ. 782.

-ῶ :
faire claquer la langue comme pour déguster du bon vin, càd vanter qch, vanter sans cesse.
Étymologie: ἐν, γλῶττα, τύπτω.

hacerse lenguas, tener siempre en la boca, vanagloriarse μεγάλως ἐγγλωττοτυπεῖν Ar.Eq.782.

ἐγγλωττοτῠπέω: μιλώ μεγαλοφώνως, επιδεικτικά, σε Αριστοφ.