ὃν οὐ τύπτει λόγος οὐδὲ ῥάβδος → if words don't get through, neither a beating will | if the carrot doesn't work, the stick will not work either | whom words do not strike, neither does the rod
Full diacritics: καταβλητέον | Medium diacritics: καταβλητέον | Low diacritics: καταβλητέον | Capitals: ΚΑΤΑΒΛΗΤΕΟΝ |
Transliteration A: katablētéon | Transliteration B: katablēteon | Transliteration C: katavliteon | Beta Code: katablhte/on |
(καταβάλλω)
A one must sow, εἰς ποίαν γῆν ποῖον σπέρμα κ. Pl.Tht.149e. 2 one must pay, Χρέος (metaph. of life), Plu.2.107a.
καταβλητέον: ῥημ. ἐπιθ., δεῖ καταβάλλειν, ἴδε τὸ ῥῆμα καταβάλλω ΙΙ, 7.
καταβλητέον: ρημ. επίθ. του καταβάλλω, σε Πλάτ.