προέμεν

From LSJ
Revision as of 01:16, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (6)

ἔκβαλε πρῶτον ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ τὴν δοκόν, καὶ τότε διαβλέψεις ἐκβαλεῖν τὸ κάρφος ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ τοῦ ἀδελφοῦ σου → first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother's eye

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: προέμεν Medium diacritics: προέμεν Low diacritics: προέμεν Capitals: ΠΡΟΕΜΕΝ
Transliteration A: proémen Transliteration B: proemen Transliteration C: proemen Beta Code: proe/men

English (LSJ)

Ep. aor. 2 inf. of προΐημι (q. v.).

Greek (Liddell-Scott)

προέμεν: Ἐπικ. ἀόρ. β΄ ἀπαρ. τοῦ προΐημι, Ὀδ.· πρβλ. ἐξέμεν, ἐπιπροέμεν.

French (Bailly abrégé)

inf. ao.2 épq. de προΐημι.

English (Autenrieth)

see προΐημι.

Greek Monotonic

προέμεν: Επικ. αντί προεῖναι, απαρ. αορ. βʹ του προΐημι.