μελικτάς

From LSJ
Revision as of 23:56, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (3)

οὐ κύριος ὑπὲρ μέδιμνόν ἐστ' ἀνὴρ οὐδεὶς ἔτι → he is no better than a woman, no man is any longer permitted to transact business over the one-bushel limit?

Source

German (Pape)

[Seite 123] ὁ, Sänger, Spieler, dor. für μελιστής; Mosch. 3, 7; Theocr. 4, 30.

French (Bailly abrégé)

ᾶ (ὁ) :
chanteur.
Étymologie: μελίζω².

English (Slater)

μελικτάς
   1 singer (of dolphins?) μελικτὰς ὁδοιπόρους θαλάσσας (Meineke: μέλιγγας ὄλοιτο παῖς Hesych., Pindaro tribuit Latte) ?fr. 340.

Russian (Dvoretsky)

μελικτάς: ὁ певец, музыкант Theocr.