Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παραθεώρησις

From LSJ
Revision as of 01:28, 1 January 2019 by Spiros (talk | contribs) (3b)

Ὡς αἰσχρὸν ἀνθρώποισίν ἐστ' ἀπληστία → Quam turpe hominibus est intemperantia → Wie schändlich ist doch für die Menschen Völlerei

Menander, Monostichoi, 561
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραθεώρησις Medium diacritics: παραθεώρησις Low diacritics: παραθεώρησις Capitals: ΠΑΡΑΘΕΩΡΗΣΙΣ
Transliteration A: paratheṓrēsis Transliteration B: paratheōrēsis Transliteration C: paratheorisis Beta Code: paraqew/rhsis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A comparative examination, Plu.2.820a.

German (Pape)

[Seite 479] ἡ, das Betrachten (neben etwas Anderm), Plut. reip. ger. praec. 27.

Greek (Liddell-Scott)

παραθεώρησις: -εως, ἡ συγκριτικὴ ἐξέτασις, Πλούτ. 2. 820Α.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
action d’observer à côté de.
Étymologie: παραθεωρέω.

Greek Monolingual

ἡ, Α παραθεωρώ
συγκριτική εξέταση.

Russian (Dvoretsky)

παραθεώρησις: εως ἡ сравнительное рассмотрение, сопоставление (τῶν πεπραγμένων Plut.).