dulciarius
ἔστιν οὖν τραγῳδία μίμησις πράξεως σπουδαίας καὶ τελείας μέγεθος ἐχούσης, ἡδυσμένῳ λόγῳ χωρὶς ἑκάστου τῶν εἰδῶν ἐν τοῖς μορίοις, δρώντων καὶ οὐ δι' ἀπαγγελίας, δι' ἐλέου καὶ φόβου περαίνουσα τὴν τῶν τοιούτων παθημάτων κάθαρσιν → Tragedy is, then, a representation of an action that is heroic and complete and of a certain magnitude—by means of language enriched with all kinds of ornament, each used separately in the different parts of the play: it represents men in action and does not use narrative, and through pity and fear it effects relief to these and similar emotions.
Latin > English (Lewis & Short)
dulcĭārĭus: a, um, adj. dulcia,
I of confections, making sweetmeats: vascula, to hold confections, Inscr. Orell. 114.—
II Esp. of persons: pistor, a confectioner, pastry-cook, Mart. 14, 222 in lemm.; App. M. 10, p. 244, 30.—Hence, subst., dulciari-us, ii, m., a pastry-cook, Lampr. Heliog. 27; Treb. Claud. 14; Veg. Mil. 1, 7.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dulcĭārĭus, ĭī, m. (dulcium), pâtissier, confiseur : Lampr. Hel. 27, 3.
Latin > German (Georges)
dulciārius, a, um (dulcium), süße Eßwaren betreffend, -bereitend, a) v. Lebl., nur subst. dulciārium, iī, n. = γλυκυπράτιον, Zuckerwerk, Gloss. II, 263, 34; Plur., dulciāria, ōrum, n., süße Eßwaren, vascula dulciariorum, Corp. inscr. Lat. 11, 426*. – b) v. Pers. = sich mit süßer Eßware abgebend, pistor dulciarius, der Zuckerbäcker, Konditor, Mart. 14, 222 lemm. Apul. met. 10, 13. Firm. math. 8, 11; ders. subst. bl. dulciārius, iī, m., Lampr. Heliog. 27, 3. Valer. bei Treb. Poll. Claud. 14, 11. Veget. mil. 1, 7 in.; vgl. Gloss. ›dulciarius, γλυκεοπράτης‹.
Latin > English
dulciarius dulciarii N M :: confectioner
