ὑδρόσπονδα

From LSJ
Revision as of 18:05, 8 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")

μάλα δ' ὦκα θύρηθ' ἔα ἀμφὶς ἐκείνων → very soon I was out, away from them | very soon was out of the water, and away from them

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑδρόσπονδα Medium diacritics: ὑδρόσπονδα Low diacritics: υδρόσπονδα Capitals: ΥΔΡΟΣΠΟΝΔΑ
Transliteration A: hydrósponda Transliteration B: hydrosponda Transliteration C: ydrosponda Beta Code: u(dro/sponda

English (LSJ)

(sc. ἱερά), τά,

   A drink-offering of water, Thphr. ap. Porph.Abst.2.20.

German (Pape)

[Seite 1174] τά, sc. ἱερά, ein Trankopfer, eine Libation mit Wasser, Opfer, wobei die Libation mit Wasser geschah, Porphyr.

Greek (Liddell-Scott)

ὑδρόσπονδα: (ἐξυπακ. ἱερά) τά, σπονδὴ ἐξ ὕδατος, Θεόφρ. παρὰ Πορφυρ. περὶ Ἀποχ. Ἐμψύχ. 2. 20. Ἡ τελετὴ αὕτη ὡς καὶ αἱ καλούμεναι ἐλαιόσπονδα, μελίσπονδα, ἀπετέλουν μέρος τῶν σπονδῶν αἵτινες γενικῶς ἐκαλοῦντο νηφάλια, ἐν ἀντιθέσει πρὸς τὰς καλουμένας οἰνόσπονδα, Preller εἰς Πολέμωνα σελ. 74.

Greek Monolingual

τὰ, Α
(ενν. ἱερά) σπονδή με νερό.
[ΕΤΥΜΟΛ. < υδρ(ο)- + -σπονδος (< σπονδή), πρβλ. οἰνό-σπονδος].