ὃς ἂν βούληται τῆν γῆν κινῆσαι κινησάτω τὸ πρῶτον ἑαυτόν → let him that would move the world first move himself
firmly: P. ἰσχυρῶς.
like a master: P. δεσποτικῶς.
though we do not peremptorily order you to do our bidding: P. ἡμῶν… οὐκ ἀγρίως ἐπιταττόντων ποιεῖν ἃ ἂν κελεύωμεν (Plato, Crito, 52A).