βολίτινος

From LSJ
Revision as of 14:51, 10 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter

Menander, Monostichoi, 127
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βολίτινος Medium diacritics: βολίτινος Low diacritics: βολίτινος Capitals: ΒΟΛΙΤΙΝΟΣ
Transliteration A: bolítinos Transliteration B: bolitinos Transliteration C: volitinos Beta Code: boli/tinos

English (LSJ)

η, ον,    A of cow-dung, Ar.Ra.295; σκέλος Cratin.inc.17 Mein.

German (Pape)

[Seite 452] aus Koth, Ar. Ran. 295.

Greek (Liddell-Scott)

βολίτινος: -η, -ον, ὁ ἐκ κόπρου βοῶν κατεσκευασμένος, Ἀριστοφ. Βατρ. 295.

French (Bailly abrégé)

η, ον :
de fiente de vache, de bouse.
Étymologie: βόλιτον.

Spanish (DGE)

-η, -ον de estiércol σκέλος ref. a la Empusa, Ar.Ra.295.

Greek Monolingual

βολίτινος, -η, -ον (Α) βόλιτον, -ος]
ο κατασκευασμένος από κόπρο βοδιών.

Greek Monotonic

βολίτινος: -η, -ον, κατασκευασμένος από κοπριά βοδιών, σε Αριστοφ.

Russian (Dvoretsky)

βολίτῐνος: (λῐ) навозный Arph.

Middle Liddell

[From βόλιτον
of cow-dung, Ar.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

βολίτινος -η -ον βόλιτον van koeienmest.