δειγματοάρτης

From LSJ
Revision as of 17:55, 10 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit

Menander, Monostichoi, 449
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δειγμᾰτοάρτης Medium diacritics: δειγματοάρτης Low diacritics: δειγματοάρτης Capitals: ΔΕΙΓΜΑΤΟΑΡΤΗΣ
Transliteration A: deigmatoártēs Transliteration B: deigmatoartēs Transliteration C: deigmatoartis Beta Code: deigmatoa/rths

English (LSJ)

ου, ὁ,    A inspector of the market, POxy.63.8 (ii/iii A.D.), PLond.3.1159.39 (ii A.D.).

Spanish (DGE)

-ου, ὁ pesador de muestras funcionario litúrgico encargado de pesar muestras de cereales para evitar fraudes τοὺς δειγματοάρτας ... ἀναπέμψαι πρὸς ζυγοστα[σ] ίαν POxy.63.8 (II/III d.C.), cf. PLond.1159.37, 40, BGU 1894.49 (ambos II d.C.).

Greek Monolingual

δειγματοάρτης, ο (Α)
επιθεωρητής, επόπτης της αγοράς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < δείγμα (-ατος) + αίρω «υψώνω, σηκώνω»].