διοδοιπορέω

Ἐπ' ἀνδρὶ δυστυχοῦντι μὴ πλάσῃς κακόν → Miseri miseriae ne quid affingas mali → Vermehre nicht dem Unglücksraben noch sein Leid

Menander, Monostichoi, 145

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: διοδοιπορέω	Medium diacritics: διοδοιπορέω	Low diacritics: διοδοιπορέω	Capitals: ΔΙΟΔΟΙΠΟΡΕΩ
Transliteration A: diodoiporéō	Transliteration B: diodoiporeō	Transliteration C: diodoiporeo	Beta Code: diodoipore/w

English (LSJ)

A = διοδεύω, τὰς δύο μοίρας [τῆς ὁδοῦ] Hdt.8.129, cf. J. Ap.2.16.

διοδοιπορέω: διοδεύω, τὰς δύο μοίρας [τῆς ὁδοῦ] Ἡρόδ. 8. 129.

-ῶ :
pqp. épq. 3ᵉ pl. διωδοιπορήκεσαν;
faire route à travers.
Étymologie: διά, ὁδοιπορέω.

viajar por, atravesar τὰς δύο μοίρας (τῆς ὁδοῦ) Hdt.8.129, τὴν ἄνυδρον ... καὶ πολλὴν ψάμμον I.Ap.2.157, ὁδόν Ezech.169 (cj.).

διοδοιπορέω: Her. = διοδεύω.

fut. ήσω = διοδεύω, Hdt.]