εὐτοκέω

From LSJ
Revision as of 20:55, 10 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

μεριμνᾷς καὶ τυρβάζῃ περὶ πολλά → you are worried and bothered about so many things, thou art careful and troubled about many things, you are worried and upset about many things

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐτοκέω Medium diacritics: εὐτοκέω Low diacritics: ευτοκέω Capitals: ΕΥΤΟΚΕΩ
Transliteration A: eutokéō Transliteration B: eutokeō Transliteration C: eftokeo Beta Code: eu)toke/w

English (LSJ)

   A bring forth easily, Hp.Superf.2, Cic.Att.10.18.1.    2 to be prolific, of trees or animals, Thphr.CP1.14.1, Ph.1.249, al.: metaph., ib.520:—Pass., to be brought forth easily, Corn.ND34.

Greek (Liddell-Scott)

εὐτοκέω: τίκτω εὐκόλως, Ἱππ. 260. 25, Κικ. π. Ἀττ. 10. 18· ἐπὶ δένδρων, γεννῶ, παράγω καρπόν, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 1. 14, 1.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
enfanter heureusement ou facilement.
Étymologie: εὔτοκος.

Russian (Dvoretsky)

εὐτοκέω: легко рож(д)ать Plut.