κεκλέαται

From LSJ
Revision as of 08:55, 11 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κεκλέᾰται Medium diacritics: κεκλέαται Low diacritics: κεκλέαται Capitals: ΚΕΚΛΕΑΤΑΙ
Transliteration A: kekléatai Transliteration B: kekleatai Transliteration C: kekleatai Beta Code: kekle/atai

English (LSJ)

κεκλήατο,    A v. καλέω:—κέκλετο, v. κέλομαι. κέκληγα, part. κεκληγώς, v. κλάζω. κεκλίᾰται, κεκλῐμένος, κέκλῐτο, v. κλίνω. κέκλομαι, κεκλόμενος, v. κέλομαι. κέκλῠθι, κεκλῠτε, v. κλύω.

Greek (Liddell-Scott)

κεκλέᾰται: κεκλήατο, ἴδε ἐν λέξ. καλέω·‒ κέκλετο, ἴδε ἐν λέξ. κέλομαι.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ pl. pf. Pass. ion. de καλέω.

Greek Monotonic

κεκλέᾰται: Ιων. γʹ πληθ. παρακ. Παθ. του καλέω.

Russian (Dvoretsky)

κεκλέαται: ион. 3 л. pl. pf. pass. к καλέω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κεκλέαται Ion. indic. perf. med. 3 plur. van καλέω.