πάνδουλος
From LSJ
Oἷς ὁ βιος ἀεὶ φόβων καὶ ὑποψίας ἐστὶ πλήρης, τούτοις οὔτε πλοῦτος οὔτε δόξα τέρψιν παρέχει. → To those for whom life is always full of fears and suspicion, neither wealth nor fame offers pleasure.
English (LSJ)
ον, A slave to all, AP5.21 (Rufin.), Man.4.602.
German (Pape)
[Seite 458] ganz Sklave; ταῦρος, Rufin. 34 (V, 22); Maneth. 4, 602.
Greek (Liddell-Scott)
πάνδουλος: -ον, ὁ κατὰ πάντα δοῦλος, τέλειος δοῦλος, Ἀνθ. Π. 5. 22, Μανέθων 4. 602.
Greek Monolingual
-ον, Α
ο εντελώς δούλος, ο κατά τα πάντα και σε όλους δούλος.
Russian (Dvoretsky)
πάνδουλος: целиком порабощенный (ταῦρος Anth.).
