ἀληθουργής

From LSJ
Revision as of 11:45, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

μηδ' εἰς ὀρχηστρίδος εἰσᾴττειν, ἵνα μὴ πρὸς ταῦτα κεχηνὼς μήλῳ βληθεὶς ὑπὸ πορνιδίου τῆς εὐκλείας ἀποθραυσθῇς → and not to dart into the house of a dancing-woman, lest, while gaping after these things, being struck with an apple by a wanton, you should be damaged in your reputation

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀληθουργής Medium diacritics: ἀληθουργής Low diacritics: αληθουργής Capitals: ΑΛΗΘΟΥΡΓΗΣ
Transliteration A: alēthourgḗs Transliteration B: alēthourgēs Transliteration C: alithourgis Beta Code: a)lhqourgh/s

English (LSJ)

ές,    A acting truly, Heraclit.All. 67 (Comp.).

German (Pape)

[Seite 95] ές, wahrhaft handelnd, Heraclid. alleg. 67.

Greek (Liddell-Scott)

ἀληθουργής: -ές, (*ἔργω) ὁ ἐνεργῶν ἀληθῶς, Ἡρακλ. Ἀλληγ. Ὁμ. 67.

Spanish (DGE)

-ές
que es fuente de verdad, que produce la verdad τί γὰρ ταύτης τῆς οὐσίας ἀληθουργέστερον ...; ¿qué mejor fuente de verdad que esta substancia ...? Heraclit.All.67.

Greek Monolingual

ἀληθουργής, -ὲς (Α)
αυτός που ενεργεί αληθινά, ειλικρινά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀληθὴς + -ουργὴς < ἔργον.