ἴσαμι

From LSJ
Revision as of 23:50, 12 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")

Ἔργων πονηρῶν χεῖρ' ἐλευθέραν ἔχε → Mali facinoris liberam serva manum → Von schlechten Taten halte deine Hände frei

Menander, Monostichoi, 148
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἴσᾱμι Medium diacritics: ἴσαμι Low diacritics: ίσαμι Capitals: ΙΣΑΜΙ
Transliteration A: ísami Transliteration B: isami Transliteration C: isami Beta Code: i)/sami

English (LSJ)

   A v. Εἴδω (B), and add: ἴσᾱμι Theoc.5.119; ἴσαις (2sg.) Id.14.34; ἴσᾱτι Id.15.146; ἴσᾰτε Periand. ap. D.L.1.99; ἴσαντι Theoc. 15.64; inf. γισάμεναι (i.e. ϝισ-) · εἰδέναι, Hsch.; Arc. ἰσάμεν (ισμεν lapis), IG5(2).357.12; 3pl. subj. ἴσαντι Schwyzer 190 (Cretan).

Greek (Liddell-Scott)

ἴσᾱμι: Δωρ. ἀντὶ ἴσημι, ὃ ἴδε.

Greek Monolingual

ἴσαμι (Α)
(δωρ. τ. του εἴδω αντί ἴσημι)
γνωρίζωμάλα τοῡτο γ' ἴσαμι», Θεόκρ.).

Greek Monotonic

ἴσᾱμι: Δωρ. αντί ἴσημι.

Russian (Dvoretsky)

ἴσᾱμι: дор. Pind., Theocr. = *ἴσημι.

Frisk Etymological English

Grammatical information: v.
Meaning: know
Origin: GR [a formation built with Greek elements]
Etymology: Inf. Ϝισάμην (Gortyn), Dor. innovation (Theoc., Cret. etc.) to 3. pl. ἴσαντι = Att. ἴσασι after ἵσταντι : ἵσταμι. Schwyzer 665 n. 3, 773.

Frisk Etymology German

ἴσαμι: {ísāmi}
Meaning: weiß,
Etymology : Inf. ϝισάμην (Gortyn), dor. Neubildung (Theok., kret. usw.) zu 3. pl. ἴσαντι = att. ἴσασι nach ἵσταντι : ἵσταμι. Schwyzer 665 A. 3 m. Lit., 773.
Page 1,736