εἰδοφορέω

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: εἰδοφορέω	Medium diacritics: εἰδοφορέω	Low diacritics: ειδοφορέω	Capitals: ΕΙΔΟΦΟΡΕΩ
Transliteration A: eidophoréō	Transliteration B: eidophoreō	Transliteration C: eidoforeo	Beta Code: ei)dofore/w

English (LSJ)

A represent or express (in dancing), D.H.7.72.

[Seite 724] darstellen, Dion. Hal. 7, 72.

εἰδοφορέω: παριστῶ γενικῶς κατ’ εἶδος, Διον. Ἁλ. 7. 72.

-ῶ :
offrir l’aspect de, représenter.
Étymologie: εἶδος, φέρω.

representar, ejecutar, realizar τὰς πολεμικὰς καὶ συντόνους κινήσεις en la danza pírrica, D.H.7.72, τὴν σίκιννιν D.H.7.72.