εὐπελαγής

From LSJ
Revision as of 02:00, 30 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐπελᾰγής Medium diacritics: εὐπελαγής Low diacritics: ευπελαγής Capitals: ΕΥΠΕΛΑΓΗΣ
Transliteration A: eupelagḗs Transliteration B: eupelagēs Transliteration C: efpelagis Beta Code: eu)pelagh/s

English (LSJ)

ές, A lying fairly by the sea, Orph.A.167.

German (Pape)

[Seite 1087] ές, mit schönem Meere, Orph. Arg. 168, l. d.

Greek (Liddell-Scott)

εὐπελᾰγής: -ές, κείμενος εἰς ἐπίκαιρον μέρος πρὸς τὸ πέλαγος, εὐπελαγέος Μελιβοίης Ὀρφ. Ἀργ. 168.

Greek Monolingual

εὐπελαγής, -ές (Α)
(για τόπους) αυτός που βρίσκεται σε επίκαιρο μέρος κοντά στο πέλαγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + πέλαγος.