οὐλόφρων

From LSJ
Revision as of 16:30, 30 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Ἰσχυρὸν ὄχλος ἐστίν, οὐκ ἔχει δὲ νοῦν → Plebs nempe res est valida, sed mentis carens → Des Volkes Masse hat zwar Macht, doch fehlt Vernunft

Menander, Monostichoi, 265
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οὐλόφρων Medium diacritics: οὐλόφρων Low diacritics: ουλόφρων Capitals: ΟΥΛΟΦΡΩΝ
Transliteration A: oulóphrōn Transliteration B: oulophrōn Transliteration C: oulofron Beta Code: ou)lo/frwn

English (LSJ)

ον, gen. ονος, A = ὀλοόφρων, restd. by Valck. in A. Supp.750 (lyr.) for δουλόφρονες.

Greek (Liddell-Scott)

οὐλόφρων: -ον, = ὀλοόφρων, ἐκ διορθώσεως τοῦ Valck. ἐν Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 750 ἀντὶ δουλόφρονες, ὅπερ ἐναντίον τοῦ μέτρου, πρβλ. οὐλόθυμος.

French (Bailly abrégé)

ονος (ὁ, ἡ)
à l’esprit funeste.
Étymologie: οὖλος³, φρήν.

Greek Monolingual

οὐλόφρων, -ον (Α)
αυτός που σκέπτεται ολέθρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οὖλος (III) «ολέθριος» + -φρων (< φρήν, φρενός), πρβλ. μεγαλό-φρων].

Russian (Dvoretsky)

οὐλόφρων: 2, gen. ονος недоброжелательный, враждебный (κόρακες ὥστε Aesch. - v. l. δουλόφρων).