Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκρόκαρπος

From LSJ
Revision as of 17:00, 31 December 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")

Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht

Menander, Monostichoi, 88
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκρόκαρπος Medium diacritics: ἀκρόκαρπος Low diacritics: ακρόκαρπος Capitals: ΑΚΡΟΚΑΡΠΟΣ
Transliteration A: akrókarpos Transliteration B: akrokarpos Transliteration C: akrokarpos Beta Code: a)kro/karpos

English (LSJ)

ον, A fruiting at top, φοῖνιξ Thphr.HP1.14.2, al.

German (Pape)

[Seite 83] die Früchte oben habend, φοίνιξ, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκρόκαρπος: -ον, παράγων καρπὸν ἐπὶ τῆς κορυφῆς, φοῖνιξ, Θεοφρ. Ἱ. Φ. 1. 14, 2.

Spanish (DGE)

-ον
bot., de árboles que produce el fruto en la parte superior de la copa op. πλαγιόκαρπος Thphr.HP 1.14.2, cf. 3.18.12.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α ἀκρόκαρπος, -ον) (για δέντρα) αυτός που καρποφορεί στην κορυφή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκρο- (Ι) + καρπός
η λ. πέρασε και στην ξεν. βοτανική ορολογία, πρβλ. αγγλ. acrocarpous].