Λιβύαθεν

From LSJ
Revision as of 18:21, 11 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (Created page with "{{mdlsj |mdlsjtxt=from Libya, Theocr. }} {{bailly |btext=<i>adv.</i><br />de la Libye.<br />'''Étymologie:''' Λιβύη, -θε. }} {{grml |mltxt=Λιβύηθε...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει → take up thy bed and walk, take up your bed and walk, pick up your mat and walk

Source

Middle Liddell

from Libya, Theocr.

French (Bailly abrégé)

adv.
de la Libye.
Étymologie: Λιβύη, -θε.

Greek Monolingual

Λιβύηθε, Λιβύηθεν και δωρ. τ. Λιβύαθε, Λιβύαθεν (Α)
επίρρ. από τη Λιβύη («ὡς ὅκα τὸν Λιβύαθε ποτὶ χρόμιν ᾆσας ἐρίσδων», Θεόκρ.).
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ < Λιβύη + επιρρμ. κατάλ. -θεν (πρβλ. Λυκίη-θεν, Σπάρτη-θεν)].

Russian (Dvoretsky)

Λῐβύηθε: дор. Λῐβύᾱθε adv. из Ливии Theocr.