ἀσμάραγος

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀσμάρᾰγος	Medium diacritics: ἀσμάραγος	Low diacritics: ασμάραγος	Capitals: ΑΣΜΑΡΑΓΟΣ
Transliteration A: asmáragos	Transliteration B: asmaragos	Transliteration C: asmaragos	Beta Code: a)sma/ragos

English (LSJ)

[μᾰ], ον, A noiseless, Opp.H.3.428.

[Seite 372] ohne Lärm, Opp. H. 3, 428.

(ἀσμάρᾰγος) -ον
• Prosodia: [-μᾰ-]
silencioso ἀνδράσι τ' ἀφθόγγοισι καὶ ἀσμαράγοις ἐλάτῃσι Opp.H.3.428.

ἀσμάραγος, -ον (Α)
ο αθόρυβος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < α- στερ. + -σμαραγος < σμαραγώ «κάνω θόρυβο» (πρβλ. αλισμάραγος, βαρυσμάραγος κ.ά.].