Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀκανθοστεφής

From LSJ
Revision as of 10:55, 20 July 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "]]del " to "]] del ")

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀκανθοστεφής Medium diacritics: ἀκανθοστεφής Low diacritics: ακανθοστεφής Capitals: ΑΚΑΝΘΟΣΤΕΦΗΣ
Transliteration A: akanthostephḗs Transliteration B: akanthostephēs Transliteration C: akanthostefis Beta Code: a)kanqostefh/s

English (LSJ)

ές, of a fish, A prickle-backed, Arist.Fr.295.

German (Pape)

[Seite 68] ἰχθύς, stachelumgebener Fisch, Arist. bei Ath. VII, 319 c.

Greek (Liddell-Scott)

ἀκανθοστεφής: -ές, ἐπὶ ἰχθύος ἀκανθώδη ἔχοντος τὰ νῶτα, Ἀριστ. Ἀποσπ. 279.

Spanish (DGE)

-ές
que lleva pinchos en el lomo del pez labro, Arist.Fr.295.

Greek Monolingual

-ές (Α ἀκανθοστεφής)
στεφανωμένος με αγκάθια, αυτός που φοράει ακάνθινο στέφανο
αρχ.
(ψάρι) με αγκάθια στη ράχη του.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἄκανθα + -στεφὴς < στέφος «στεφάνι, στέμμα»].

Russian (Dvoretsky)

ἀκανθοστεφής: усаженный шипами, колючеперый (ἰχθύς Arst.).