ἐλεφαντομάχος
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
English (LSJ)
[μᾰ], ον, A fighting against elephants, ζῷον Str.16.4.15, cf. D.S.3.26.
German (Pape)
[Seite 796] mit Elephanten kämpfend, Strab. XVI p. 775.
Greek (Liddell-Scott)
ἐλεφαντομάχος: -ον, ὁ μαχόμενος πρὸς ἐλέφαντας, ἐλεφαντομάχον ἰδίως ἐστὶ τὸ ζῷον (ὁ ῥινόκερως) περὶ τῆς νομῆς Στράβων 775.
Spanish (DGE)
-ον
1 que lucha contra elefantes del rinoceronte, Artem. en Str.16.4.15, δράκοντες Str.17.2.2.
2 subst. οἱ Ἐλεφαντομάχοι elefantómacos, e.e., los que luchan contra los elefantes otro n. de los asacas, pueblo de Etiopía que habitaba la costa occidental del golfo arábigo, D.S.3.26, cf. Ἐλεφαντοφάγοι
•tb. ref. a una unidad del ejército, Liu.44.41.4.
