λυσίποθος

From LSJ
Revision as of 14:35, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")

πικρὸν με ἀπαιτεῖς ἐνοίκιον → you ask too much of me, you demand a bitter rent from me

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λῡσίποθος Medium diacritics: λυσίποθος Low diacritics: λυσίποθος Capitals: ΛΥΣΙΠΟΘΟΣ
Transliteration A: lysípothos Transliteration B: lysipothos Transliteration C: lysipothos Beta Code: lusi/poqos

English (LSJ)

[ῐ], ον, A delivering from love, ἀγγελίαι AP5.268 (Agath.).

Greek (Liddell-Scott)

λῡσίποθος: -ον, ὁ λύων, καταπαύων τὸν πόθον, Ἀνθ. Π. 5. 269.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui délivre des regrets, des désirs.
Étymologie: λύω, πόθος.

Greek Monolingual

λυσίποθος, -ον (Α)
αυτός που ελευθερώνει από τον πόθο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λυσι- + πόθος (< ποθῶ), πρβλ. κρυψί-ποθος, τηξί-ποθος].

Greek Monotonic

λῡσίποθος: [ῐ], -ον, αυτός που απαλλάσσει από τον πόθο, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

λῡσίποθος: (σῐ) освобождающий от любовного томления (ἀγγελίαι Anth.).

Middle Liddell

λῡσί-ποθος, ον
delivering from love, Anth.