ἁρπάγδην

From LSJ
Revision as of 15:55, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b>πρβλ.</b>" to "πρβλ.")

Γνώμης γὰρ ἐσθλῆς ἔργα χρηστὰ γίγνεται → Proba sunt illius facta, cui mens est proba → Aus edler Einstellung erwächst die edle Tat

Menander, Monostichoi, 112
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁρπάγδην Medium diacritics: ἁρπάγδην Low diacritics: αρπάγδην Capitals: ΑΡΠΑΓΔΗΝ
Transliteration A: harpágdēn Transliteration B: harpagdēn Transliteration C: arpagdin Beta Code: a(rpa/gdhn

English (LSJ)

Adv. A hurriedly, violently, A.R.1.1017; greedily, Opp. H.3.219, Aret.SA2.12.

German (Pape)

[Seite 358] fortreißend, entraffend, Ap. Rh. 1, 1017; Opp. Hal. 2, 567; Bian. 2 (IX, 227).

Greek (Liddell-Scott)

ἁρπάγδην: ἐπίρ. βιαίως, ἐσπευσμένως, «ἁρπαχτά», Ἀπολλ. Ροδ. Α. 1017: ἀπλήστως, λαιμάργως, Ὀππ. Ἁλ. 3. 219, Ἀρετ. π. Αἰτ. Ὀξ. Παθ. 2. 12.

Greek Monolingual

ἁρπάγδην επίρρ. (Α)
αρπαχτά, βίαια, εσπευσμένα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < (θ.) αρπάγ-του ρ. αρπάζω + (επίρρ. κατάλ.) -δην πρβλ. άρδην, μίγδην, συλλήβδην, φύρδην κ.ά.].