κρυψίποθος

From LSJ
Revision as of 18:40, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")

Πολλοὺς τρέφειν εἴωθε τἀδικήματα → Multos consuevit alere iniuria et nefas → Gar viele sind's, die Unrechttun zu nähren pflegt

Menander, Monostichoi, 445
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κρυψίποθος Medium diacritics: κρυψίποθος Low diacritics: κρυψίποθος Capitals: ΚΡΥΨΙΠΟΘΟΣ
Transliteration A: krypsípothos Transliteration B: krypsipothos Transliteration C: krypsipothos Beta Code: kruyi/poqos

English (LSJ)

ον, A with concealed longing, EM543.48.

German (Pape)

[Seite 1517] seine Sehnsucht, Liebe verheimlichend, E. M. 543, 48.

Greek (Liddell-Scott)

κρυψίποθος: -ον, ἔχων κρυφίους πόθους καὶ κρύπτων αὐτούς, Ἐτυμολ. Μέγ. 543. 48.

Greek Monolingual

κρυψίποθος, -ον (Α)
αυτός που έχει κρυφούς πόθους, που κρύβει τις επιθυμίες του.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κρυψι- (βλ. κρυπτο-) + -πόθος (< ποθῶ), πρβλ. λυσίποθος, τηξίποθος].