λυσίποθος

From LSJ
Revision as of 18:57, 23 August 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)" to "πρβλ. $3$5, $8$10")

Ὁ σοφὸς ἐν αὑτῷ περιφέρει τὴν οὐσίαν → Qui sapit, is in se cuncta circumfert sua → Der Weise trägt, was er besitzt, in sich herum

Menander, Monostichoi, 404
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λῡσίποθος Medium diacritics: λυσίποθος Low diacritics: λυσίποθος Capitals: ΛΥΣΙΠΟΘΟΣ
Transliteration A: lysípothos Transliteration B: lysipothos Transliteration C: lysipothos Beta Code: lusi/poqos

English (LSJ)

[ῐ], ον, A delivering from love, ἀγγελίαι AP5.268 (Agath.).

Greek (Liddell-Scott)

λῡσίποθος: -ον, ὁ λύων, καταπαύων τὸν πόθον, Ἀνθ. Π. 5. 269.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui délivre des regrets, des désirs.
Étymologie: λύω, πόθος.

Greek Monolingual

λυσίποθος, -ον (Α)
αυτός που ελευθερώνει από τον πόθο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λυσι- + πόθος (< ποθῶ), πρβλ. κρυψίποθος, τηξίποθος].

Greek Monotonic

λῡσίποθος: [ῐ], -ον, αυτός που απαλλάσσει από τον πόθο, σε Ανθ.

Russian (Dvoretsky)

λῡσίποθος: (σῐ) освобождающий от любовного томления (ἀγγελίαι Anth.).

Middle Liddell

λῡσί-ποθος, ον
delivering from love, Anth.