κλαυθμυρίς

From LSJ
Revision as of 13:05, 14 September 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - " in pl." to " in plural")

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κλαυθμῠρίς Medium diacritics: κλαυθμυρίς Low diacritics: κλαυθμυρίς Capitals: ΚΛΑΥΘΜΥΡΙΣ
Transliteration A: klauthmyrís Transliteration B: klauthmyris Transliteration C: klafthmyris Beta Code: klauqmuri/s

English (LSJ)

ίδος, ἡ, in plural, = κλαυθμυρισμός (crying like a child), Opp. C. 4.248 (with many vv. ll. ; κλαυθμυρμῶν cj. Lehrs).

Greek Monolingual

κλαυθμυρίς, -ίδος, ἡ (Α)
κλαυθμυρισμός.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αν δεν πρόκειται για εσφ. γρφ., θα πρέπει να θεωρηθεί υποχωρητικό παρ. του κλαυθμυρίζω κατά το σχήμα -ίζω: -ις (πρβλ. ραμφ-ίζω: ραμφ-ίς)].