ἐλεινός

From LSJ
Revision as of 12:15, 9 January 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "v. l." to "v.l.")

Ῥῆμα παρὰ καιρὸν ῥηθὲν ἀνατρέπει βίον → Vitae lues vox missa non in tempore → Ein Wort zur Unzeit stülpt das ganze Leben um

Menander, Monostichoi, 466
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐλεινός Medium diacritics: ἐλεινός Low diacritics: ελεινός Capitals: ΕΛΕΙΝΟΣ
Transliteration A: eleinós Transliteration B: eleinos Transliteration C: eleinos Beta Code: e)leino/s

English (LSJ)

v. ἐλεεινός.

German (Pape)

[Seite 794] eigtl. att. Form für ἐλεεινός, vgl. Porson praef. ad Eur. Hec. p. 8; bei Soph. u. oft auch bei den andern Tragg., wie bei den Com., schon Hh. Cer. 285, u. sonst häufig, wenigstens als v.l.

Greek (Liddell-Scott)

ἐλεινός: -ή, -όν, παρ’ Ἀττ. ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἐλεεινός.

French (Bailly abrégé)

att. c. ἐλεεινός.

Spanish (DGE)

v. ἐλεεινός.

Greek Monolingual

-ή, -όν
βλ. ελεεινός.

Greek Monotonic

ἐλεινός: -ή, -όν, σε Αττ. ποιητές αντί ἐλεεινός.

English (Woodhouse)

(see also: ἐλεεινός) piteous, pitiable

⇢ Look up on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)