ἀπροστάτητος

From LSJ
Revision as of 16:50, 14 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "'''Étymologie:''' ἀ," to "'''Étymologie:''' ,")

Βραδὺς πρὸς ὀργὴν ἐγκρατὴς φέρειν γενοῦ → Ad iram tardus devita impotentiam → Sei zögerlich im Zorn, ertrage ihn mit Macht

Menander, Monostichoi, 60
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπροστάτητος Medium diacritics: ἀπροστάτητος Low diacritics: απροστάτητος Capitals: ΑΠΡΟΣΤΑΤΗΤΟΣ
Transliteration A: aprostátētos Transliteration B: aprostatētos Transliteration C: aprostatitos Beta Code: a)prosta/thtos

English (LSJ)

ον, = ἀπροστάτευτος (without a leader, without a guide), M.Ant 12.14 ; οἶκος Hierocl. p. 54A.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπροστάτητος: [ᾰ], -ον, = τῷ προηγ., Μ. Ἀντων. 12. 14.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
sans défenseur, sans guide.
Étymologie: , προστατέω.

Spanish (DGE)

-ον
que no tiene vigilante o protector μὴ τὰς προσόδους ἐᾶσαι ἀπροστατήτους UPZ 224.2.5 (II a.C.), ὁ κόσμος I.AI 10.279, τὸ ἔθνος I.AI 13.5, πόλις I.AI 20.180, φυρμός M.Ant.12.14, οἶκος Hierocl.p.54.