καθυμνέω
From LSJ
Τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημ' ἐγὼ ζῆν τοῦτον, ἀλλ' ἔμψυχον ἡγοῦμαι νεκρόν → But when people lose their pleasures, I do not consider this life – rather, it is just a corpse with a soul
English (LSJ)
A sing of much or constantly, descant upon, Cleanth.1.6, Phld.Rh.1.221 S., D.S.11.11, J.BJ1.31.3, Plu.2.1117a; make a hymn of, τὸν αὑτῶν βίον Epicur.Fr.605.
German (Pape)
[Seite 1289] besingen; Cleanth. 6; αὐτῶν τὰς ἀνδραγαθίας D. Sic. 11, 11; a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
καθυμνέω: ἐφυμνῶ, ἐγκωμιάζω, Κλεάνθ. 6, Διόδ. 11. 11, Πλούτ. 2. 1098Β, 1117Α.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
chanter, acc..
Étymologie: κατά, ὑμνέω.
Russian (Dvoretsky)
κᾰθυμνέω: воспевать (τὰς ἀνδραγαθίας τινός Diod.; τὴν τόλμαν τινός Plut.).