καψιπήδαλος
μηδ' εἰς ὀρχηστρίδος εἰσᾴττειν, ἵνα μὴ πρὸς ταῦτα κεχηνὼς μήλῳ βληθεὶς ὑπὸ πορνιδίου τῆς εὐκλείας ἀποθραυσθῇς → and not to dart into the house of a dancing-woman, lest, while gaping after these things, being struck with an apple by a wanton, you should be damaged in your reputation
English (LSJ)
ὁ, = [[ὁ μετὰ τῶν τὰ ἄλφιτα [ἐχόντων] καὶ μὴ διδόντων ἁλόμενος]], Hsch.: καπηδάλους is corrupt in Eratosth. ap. EM286.36; cf. ἐγκαψικίδαλος.
Greek (Liddell-Scott)
καψιπήδαλος: ὁ, κατὰ τὸν Ἡσύχ., ὁ μετὰ τῶν τὰ ἄλφιτα ἐχόντων προστίθησιν ὁ Δινδ. καὶ μὴ διδόντων ἁλλόμενος·- καπηδάλω εἶναι ἐφθαρμένον ἐν τῷ Μεγ. Ἐτυμολ. 286. 35. Σύνθετόν τι ἐγκαψικίδαλος εὕρηται παρὰ Λουκ. ἐν Λεξιφ. 10 (ὡς εἰ ἐκ τοῦ κίδαλον, ὁ τρώγων κρόμμυα), ἀλλὰ καλά τινα Ἀντίγραφα ἔχουσιν ἐγκαψικήδαλος, ὅπερ ὁδηγεῖ εἰς τὸ ἐγκαψιπήδαλος.
