ἑπτάκτυπος

From LSJ
Revision as of 08:47, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

διαμεμαστιγωμένην καὶ οὐλῶν μεστὴν ὑπὸ ἐπιορκιῶν καὶ ἀδικίας → striped all over with the scourge, and a mass of wounds, the work of perjuries and injustice

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἑπτάκτῠπος Medium diacritics: ἑπτάκτυπος Low diacritics: επτάκτυπος Capitals: ΕΠΤΑΚΤΥΠΟΣ
Transliteration A: heptáktypos Transliteration B: heptaktypos Transliteration C: eptaktypos Beta Code: e(pta/ktupos

English (LSJ)

ον, seven-toned, φόρμιγξ Pi.P.2.70.

German (Pape)

[Seite 1012] φόρμιγξ, siebentönig, d. i. siebensaitig, Pind. P. 2, 70.

Greek (Liddell-Scott)

ἑπτάκτῠπος: -ον, ἑπτάτονος, φόρμιγξ Πινδ. Π. 2. 129.

English (Slater)

ἑπτάκτῠπος, -ον (cf. Bacch. ἑπτάτονος.)
   1 seven toned χάριν ἑπτακτύπου φόρμιγγος (P. 2.70)

Greek Monolingual

ἑπτάκτυπος, -ον (Α)
(για φόρμιγγα) με επτά τόνους.

Russian (Dvoretsky)

ἑπτάκτῠπος: семизвучный, т. е. семиструнный (φόρμιγξ Pind.).