ἀνευλαβής

From LSJ
Revision as of 10:14, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

νὺξ μὲν ἐμὸν κατέχει ζωῆς φάος ὑπνοδοτείρη → sleep-giving night hath quenched my light of life | sleep-giving night covers my light of life | night, the giver of sleep, holds the light of my life

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνευλᾰβής Medium diacritics: ἀνευλαβής Low diacritics: ανευλαβής Capitals: ΑΝΕΥΛΑΒΗΣ
Transliteration A: aneulabḗs Transliteration B: aneulabēs Transliteration C: anevlavis Beta Code: a)neulabh/s

English (LSJ)

ές, irreverent, impious, Aq.Is.57.11.

German (Pape)

[Seite 227] ές, 1) unvorsichtig. – 2) nicht furchtsam, bes. die Götter nicht fürchtend, gottlos, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνευλαβής: -ές, ὁ μηδὲν φοβούμενος, ἄφοβος, Ἀκύλ. 2) ὁ μὴ εὐλαβὴς πρὸς τὰ θεῖα, Γρηγ. ― Ἐπίρρ. -βῶς Εὐσέβ.

Spanish (DGE)

-ές impío Aq.Is.57.11.

Greek Monolingual

και ανεύλαβος, -η, -ο (AM ἀνευλαβής, -ές)
αυτός που δεν δείχνει ευλάβεια στα θεία, ασεβής.