ἀπφῦς
From LSJ
οὕτως καὶ ἡ πίστις, ἐὰν μὴ ἔχῃ ἔργα, νεκρά ἐστιν καθ' ἑαυτήν → so even the Faith, if it does not have deeds, and is on its own, is dead | the Faith without works is dead
English (LSJ)
(for the accent cf. Hdn.Gr.2.936), gen. ύος, ὁ, a term of endearment used by children to their father, papa, Theoc.15.14:— Eust. (v. foreg.) expld. as ὁ ἀφ' οὗ ἔφυ.
Spanish (DGE)
-ύος, ὁ
• Alolema(s): ἀπφύς Hsch.
• Grafía: graf. ἀφ- POsl.48.14 (I d.C.) en BL 3.122, PIand.12.1 (III/IV d.C.) en BL 3.85
hipocorístico papá Theoc.15.14, POsl.l.c., Hdn.Gr.2.936, PIand.l.c., Eust.1048.28.
Russian (Dvoretsky)
ἀπφῦς: ὁ (только nom. и acc. ἀπφῦν) (на языке детей) папа, папочка Theocr.
