Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἰόκολπος

From LSJ
Revision as of 10:54, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau

Menander, Monostichoi, 261
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰόκολπος Medium diacritics: ἰόκολπος Low diacritics: ιόκολπος Capitals: ΙΟΚΟΛΠΟΣ
Transliteration A: iókolpos Transliteration B: iokolpos Transliteration C: iokolpos Beta Code: i)o/kolpos

English (LSJ)

ον, = ἰόζωνος, Alc.63 (Sapphus est), Sapph. Supp.17.5.

German (Pape)

[Seite 1256] mit purpurfarbnem Busen (des Gewandes, vielleicht = ἰόζωνος), Alc. bei Apoll. de pron. 384 b.

Greek (Liddell-Scott)

ἰόκολπος: -ον, = ἰόζωνος, Ἀλκαῖος 12.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
au sein paré de violettes.
Étymologie: ἴον, κόλπος.

Greek Monolingual

ἰόκολπος, -ον (Α)
ἰόζωνος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἴον + κόλπος «μπούστο»].