Ἀλκμήνα
λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us
English (Slater)
Ἀλκμήνα (Ἀλκμάνα passim scripsit Schr.) wife of Amphitryon, mother of Herakles and Iphikles Ἀλκμήνας κασίγνητον νόθον Λικύμνιον (O. 7.27) Ἀλκμήνας θἑλικογλεφάρου Λήδας τε (P. 4.172) τέκε οἱ (= Ἀμφιτρύωνι) καὶ Ζηνὶ μιγεῖσα δαίφρων ἐν μόναις ὠδῖσιν Ἀλκμήνα διδύμων κρατησίμαχον σθένος υἱῶν (v. l. Ἀλκμάνα) (P. 9.85) γυναῖκας, ὅσαι τύχον Ἀλκμήνας ἀρήγοισαι λέχει (N. 1.49) Ζεὺς ἐπ' Ἀλκμήναν Δανάαν τε μολὼν (N. 10.11) (Θήβα) ἐν ᾇ καὶ τὸν ἀδείμαντον Ἀλκμήνα τέκεν παῖδα (I. 1.12) υἱὸς Ἀλκμήνας (I. 4.55) Ἀλκμήνας τέκος (I. 6.30) Ἀλκμήνας σὺν υἱῷ fr. 172. 3.
Russian (Dvoretsky)
Ἀλκμήνα: ἡ дор. = Ἀλκμήνη.
