διελεγκτέον

From LSJ
Revision as of 19:50, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")

οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: διελεγκτέον Medium diacritics: διελεγκτέον Low diacritics: διελεγκτέον Capitals: ΔΙΕΛΕΓΚΤΕΟΝ
Transliteration A: dielenktéon Transliteration B: dielenkteon Transliteration C: dielegkteon Beta Code: dielegkte/on

English (LSJ)

one must refute, Plu.2.450b.

French (Bailly abrégé)

adj. verb. de διελέγχω.

Greek (Liddell-Scott)

διελεγκτέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ διελέγχω, Πλούτ. Ἠθ. 450.

Spanish (DGE)

hay que refutar οὐ τοῦτο νῦν δ. Plu.2.450b.