ἐπιτηδέως

From LSJ
Revision as of 15:32, 2 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")

Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit

Menander, Monostichoi, 449
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιτηδέως Medium diacritics: ἐπιτηδέως Low diacritics: επιτηδέως Capitals: ΕΠΙΤΗΔΕΩΣ
Transliteration A: epitēdéōs Transliteration B: epitēdeōs Transliteration C: epitideos Beta Code: e)pithde/ws

English (LSJ)

Adv. of ἐπιτήδεος, Ion. for ἐπιτήδειος (q.v.); suitably, conveniently, fitly, studiously, carefully, on friendly terms.

French (Bailly abrégé)

adv.
avec soin.
Étymologie: ion. c. ἐπιτηδείως.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιτηδέως: Ἐπίρρ. τοῦ ἐπιτήδεος, Ἰων. ἀντὶ ἐπιτήδειος, ὃ ἴδε.

Greek Monotonic

ἐπιτηδέως: επίρρ. του ἐπιτήδεος, Ιων. αντί ἐπιτήδειος.

Russian (Dvoretsky)

ἐπιτηδέως: ион. = ἐπιτηδείως.

Middle Liddell

[adverb of ἐπιτήδεος, ionic for ἐπιτήδειος.]