Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀνέκπλυτος

From LSJ
Revision as of 17:34, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

Ἓν οἶδα, ὅτι οὐδὲν οἶδα → I know only one thing, that I know nothing | all I know is that I know nothing.

Diogenes Laertius, Lives of the Philosophers, Book 2 sec. 32.
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνέκπλῠτος Medium diacritics: ἀνέκπλυτος Low diacritics: ανέκπλυτος Capitals: ΑΝΕΚΠΛΥΤΟΣ
Transliteration A: anékplytos Transliteration B: anekplytos Transliteration C: anekplytos Beta Code: a)ne/kplutos

English (LSJ)

ον, indelible, Pl.Ti.26c, Poll.1.44.

Spanish (DGE)

(ἀνέκπλῠτος) -ον
• Alolema(s): tb. ἀνέκπλυντος, -ον Basil.M.32.1300D
indeleble, γραφή Pl.Ti.26c, χαρακτῆρες Ph.2.363, cf. Poll.1.44
fig. ἄγη Ph.2.314, Basil.l.c.

German (Pape)

[Seite 221] nicht auszuwaschen, unauslöschlich, γραφή Plat. Tim. 26 c; Poll. 1, 44.

Russian (Dvoretsky)

ἀνέκπλῠτος: несмываемый, неизгладимый (γραφή Plat.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀνέκπλῠτος: -ον, ὃν δὲν δύναταί τις νὰ ἐκπλύνῃ, νὰ ἐξαλείψῃ, ἀνεξάλειπτος, ἀνεξίτηλος, οἷον ἐγκαύματα ἀνεκπλύτου γραφῆς Πλάτ. Τίμ. 26C, αἱ ἀνέκπλυτοι κηλῖδες Συνέσ. 183Α, Πολυδ. Α΄, 44. - Ἐπίρρ. -τως Μ. Ἀκομ. τόμ. Α΄, σ. 263. 20, ἔκδ. Λ.

Greek Monolingual

ἀνέκπλυτος, -ον (Α)
αυτός που δεν ξεπλένεται, ανεξάλειπτος, ανεξίτηλος.

English (Woodhouse)

not to be erased

⇢ Look up "ἀνέκπλυτος" on Google | Wiktionary | LSJ full text search (Translation based on the reversal of Woodhouse's English to Ancient Greek dictionary)