ὀξύπρῳρος

From LSJ
Revision as of 16:50, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau

Menander, Monostichoi, 215
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀξῠπρῳρος Medium diacritics: ὀξύπρῳρος Low diacritics: οξύπρωρος Capitals: ΟΞΥΠΡΩΡΟΣ
Transliteration A: oxýprōiros Transliteration B: oxyprōros Transliteration C: oksyproros Beta Code: o)cu/prw|ros

English (LSJ)

ον, sharp-prowed : sharp-pointed, αἰχμαί A.Pr.423 (lyr.); ῥάχις Opp. H.3.333 : to be written with iota, Achae. ap. Lex.Mess.p.408.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui s'avance ou se termine en pointe, aigu.
Étymologie: ὀξύς, πρῷρα.

Russian (Dvoretsky)

ὀξύπρῳρος: заостренный впереди, остроконечный (αἰχμαί Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

ὀξύπρῳρος: -ον, ὁ ἔχων ὀξεῖαν πρῷραν, δηλ. εἰς ὀξὺ ἀπολήγουσαν ἄκραν, αἰχμαὶ Αἰσχύλ. Πρ. 424· ῥάχις Ὁππ. Ἁλ. 3. 333.

Greek Monotonic

ὀξύπρῳρος: -ον (πρῴρα), αιχμηρός στην απόληξή του, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

ὀξύ-πρῳρος, ον, πρῴρα
sharp-pointed, Aesch.

German (Pape)

mit spitzem Vorderteile, vorn gespitzt; αἰχμαί, Aesch. Prom. 421; ῥάχις, Opp. H. 3.333; Hesych. erklärt ὀξυκέρατος.