οἰωνόθροος

From LSJ
Revision as of 17:02, 24 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (pape replacement)

τὸ ἀγαθὸν αἱρετόν· τὸ δ' αἱρετὸν ἀρεστόν· τὸ δ' ἀρεστὸν ἐπαινετόν· τὸ δ' ἐπαινετὸν καλόνwhat is good is chosen, what is chosen is approved, what is approved is admired, what is admired is beautiful

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: οἰωνόθροος Medium diacritics: οἰωνόθροος Low diacritics: οιωνόθροος Capitals: ΟΙΩΝΟΘΡΟΟΣ
Transliteration A: oiōnóthroos Transliteration B: oiōnothroos Transliteration C: oionothroos Beta Code: oi)wno/qroos

English (LSJ)

ον, of the cry of birds, οἰ. γόος the wailing cry of birds,A.Ag.56(anap.).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui retentit du chant des oiseaux.
Étymologie: οἰωνός, θρέω.

Russian (Dvoretsky)

οἰωνόθροος: издаваемый птицами, птичий (γόος Aesch.).

Greek (Liddell-Scott)

οἰωνόθροος: -ον, ὁ ἀνήκων εἰς τὴν κραυγὴν τῶν πτηνῶν, οἰ. γόος, ἡ γοερὰ κραυγὴ τῶν πτηνῶν, Αἰσχύλ. Ἀγ. 56.

Greek Monotonic

οἰωνόθροος: -ον, αυτός που ανήκει στην κραυγή των πουλιών, οἰωνοθρόος γόος, θρηνητική κραυγή των πουλιών, σε Αισχύλ.

Middle Liddell

οἰωνό-θρους, ουν,
of the cry of birds, οἰ. γόος the wailing cry of birds, Aesch.

German (Pape)

γόος, von Vögeln ertönende, erhobene Klage, Aesch. Ag. 56.