καττύω
ἀρχὴ παιδεύσεως ἡ τῶν ὀνομάτων ἐπίσκεψις → the beginning of education is the examination of names, the beginning of philosophical education is the examination of names, the beginning of all education is the investigation of names
English (LSJ)
stitch, sew together like a shoemaker; v. κασσύω.
German (Pape)
att. = κασσύω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
καττύω, Ion. κασσύω schoenlappen; overdr. beramen:. πρᾶγμα... καττύεται een zaak wordt bekokstoofd Aristoph. Eq. 314.
French (Bailly abrégé)
att. p. κασσύω.
Russian (Dvoretsky)
καττύω: атт. = κασσύω.
Greek (Liddell-Scott)
καττύω: ἴδε ἐν λ. κασσύω.
Greek Monolingual
Translations
Ainu: ケメィキ; Aklanon: tahi'; Arabic:, خَاطَ, خَيَّطَ; Armenian: կարել; Aromanian: cos; Assamese: সীয়া, চিলোৱা; Bashkir: тегеү; Belarusian: шыць; Breton: gwriat; Bulgarian: шия; Burmese: ချုပ်; Catalan: cosir; Cebuano: tahi; Chechen: тега; Chinese Mandarin: 縫, 缝, 縫製, 缝制, 縫紉, 缝纫; Czech: šít; Dalmatian: coser; Danish: sy; Dutch: naaien; Esperanto: kudri; Evenki: улли-; Extremaduran: cosel; Finnish: ommella; French: coudre; Friulian: cusî; Galician: coser; Georgian: კერვა; German: nähen; Gothic: 𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽; Greek: ράβω; Ancient Greek: ῥάπτω, κασσύω; Greenlandic: mersorpaa; Hawaiian: humuhumu; Hebrew: תָּפַר; Higaonon: tahi; Hindi: सीना, सिलना; Hungarian: varr; Hunsrik: nehe; Icelandic: sauma; Ido: sutar; Indonesian: jahit, menjahit; Irish: fuaigh; Isnag: daxet; Italian: cucire; Japanese: 縫う, 縫製する; Javanese: dondom; Kashubian: szëc; Korean: 깁다, 꿰매다; Kurdish Central Kurdish: دوورین; Kyrgyz: тик-; Ladino: kuzir; Lao: ຫຍິບ, ສນະ; Latgalian: šyut; Latin: suo; Latvian: šūt; Lingala: tonga; Lithuanian: siūti; Lombard: cusì, cüsì; Luxembourgish: bitzen; Macedonian: шие; Malay: jahit; Manchu: ᡠᡶᡳᠮᠪᡳ; Mansaka: tai; Manx: whaal, fuaill; Maori: tuitui; Nanai: улпи-; Norman: couôtre; Northern Sami: goarrut; Norwegian Bokmål: sy; Nynorsk: sy; Occitan: cordurar, cóser; Oromo: hodhuu; Ossetian: хуийын; Persian: دوختن, آجیدن; Polish: szyć; Portuguese: costurar, coser; Quechua: siray, sirai, hirai; Romanian: coase; Romansch: cuser, cusir; Russian: шить; Sanskrit: सीव्यति; Santali: ᱨᱳᱜ; Sardinian: cosie, cosire, cusiri, cusire; Scottish Gaelic: fuaigheil; Serbo-Croatian: šivati, шивати, šiti, шити; Sicilian: cùsiri, nchimari; Sindhi: سِبَڻُ; Slovak: šiť; Slovene: šivati; Sorbian Lower Sorbian: šyś; Upper Sorbian: šić; Spanish: coser; Sudovian: shūt; Sundanese: kaput, ngaput; Swedish: sy; Tamil: தை; Tausug: tahi; Thai: เย็บ; Tibetan: བཙེམས; Tok Pisin: samapim; Turkish: dikmek; Ukrainian: шити; Vietnamese: khâu, may; Volapük: nägön; Welsh: gwnïo; Yakut: тик; Yiddish: נייען; Yámana: umaka; Zealandic: naoie
