genuine
From LSJ
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
English > Greek (Woodhouse)
adjective
P. ἀληθινός, ἀκίβδηλος, P. and V. γνήσιος.
of character: P. and V. ἁπλοῦς, Ar. and P. ἄδολος.
Latin > English
genuine ADV :: truely
Latin > German (Georges)
genuīnē, Adv. (1. genuinus), aufrichtig, ehrlich, Cic. ad Q. fr. 2, 14 (15. litt. b.) § 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gĕnŭīnē (genuinus), franchement : Cic. Q. 2, 14, 2.
