Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ὑποφαύσκω

From LSJ
Revision as of 13:05, 30 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")

Πενία δ' ἄτιμον καὶ τὸν εὐγενῆ ποιεῖ → Pauper inhonorus, genere sit clarus licet → Die Armut nimmt selbst dem, der edel ist, die Ehr'

Menander, Monostichoi, 455
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑποφαύσκω Medium diacritics: ὑποφαύσκω Low diacritics: υποφαύσκω Capitals: ΥΠΟΦΑΥΣΚΩ
Transliteration A: hypophaúskō Transliteration B: hypophauskō Transliteration C: ypofaysko Beta Code: u(pofau/skw

English (LSJ)

begin to shine, ὑποφαύσκοντος at daybreak, Arist.Pr. 888b27; ὑποφαυσκούσης ἕω v.l. ib.938a32; cf. ὑποφώσκω.

German (Pape)

ein wenig Licht zeigen, allmälig hell zu werden, zu leuchten anfangen, Arist. Probl. 8.17.

Russian (Dvoretsky)

ὑποφαύσκω: брезжить, рассветать: ὑποφαύσκοντος Arst. на рассвете.

Greek (Liddell-Scott)

ὑποφαύσκω: ἀρχίζω νὰ φέγγω. ὑποφαύσκοντος (δηλαδ. τοῦ ἡλίου) Ἀριστ. Προβλ. 8. 17, 1· πρβλ. ὑποφώσκω.

Greek Monolingual

Α
ὑποφώσκω, αρχίζω να φέγγω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο)- + φαύσκω «φωτίζω, φανερώνω»].