Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκκράζω

From LSJ
Revision as of 19:00, 9 December 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "ἐκ" to "ἐκ")

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκκράζω Medium diacritics: ἐκκράζω Low diacritics: εκκράζω Capitals: ΕΚΚΡΑΖΩ
Transliteration A: ekkrázō Transliteration B: ekkrazō Transliteration C: ekkrazo Beta Code: e)kkra/zw

English (LSJ)

cry out, κυνηδὸν ἐξέκραξαν cj. in S.Fr.722; ἐ. μέγα Plu. Mar.44; ἐ. πολλὰ κυνηδόν D.C.66.15.

Spanish (DGE)

gritar c. adv. o ac. adverb. ἐκκραγεῖν ... μέγα Plu.Mar.44, ἀθρόον καὶ ἐξαπιναίως D.C.48.37.2, c. ac. int. πολλὰ καὶ ἄτοπα κυνηδόν D.C.66.15.5, cf. 63.26.2, Hld.10.17.1
aclamar τὸ θέατρον ἐξέκραγε Plu.2.79e.

German (Pape)

[Seite 764] (s. κράζω), ausschreien, aufschreien; Plut. Mar. 44; Luc. adv. ind. 21 u. a. Sp.

French (Bailly abrégé)

1 acclamer;
2 pousser les hauts cris.
Étymologie: ἐκ, κράζω.

Russian (Dvoretsky)

ἐκκράζω: вскрикивать Luc., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκκράζω: κράζω μεγαλοφώνως, κυνηδὸν ἐξέκραξαν Σοφ. Ἀποσπ. 646· ἐκκρ. μέγα Πλουτ. Μάρ. 44· ἐκκρ. πολλὰ Δίων. Κ. 66. 18.

Greek Monolingual

ἐκκράζω (Α)
φωνάζω δυνατά.

Greek Monotonic

ἐκκράζω: φωνάζω, κραυγάζω, σε Πλούτ.

Middle Liddell

to cry out, Plut.