ἐρέττω

From LSJ
Revision as of 13:48, 28 December 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "Ancient Greek: ἐρέσσω, ἐρέττω, ἐλαύνω;" to "Ancient Greek: ἐρέσσω, ἐρέττω, ἐλαύνω, κωπηλατέω;")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ὥσπερ σελήνη γ' ἡλίῳ· τὴν μὲν χρόαν ἰδεῖν ὁμοιόν ἔστι θάλπει δ' οὐδαμῶςlike the moon to the sun: its color is similar to the eye, but it does not give off any heat

Source

French (Bailly abrégé)

att. c. ἐρέσσω.

German (Pape)

att. = ἐρέσσω.

Russian (Dvoretsky)

ἐρέττω: атт. = ἐρέσσω.

Greek (Liddell-Scott)

ἐρέττω: μεταγεν. Ἀττ. ἀντὶ ἐρέσσω, Λουκ., Αἰλ.

Greek Monotonic

ἐρέττω: μεταγεν. Αττ. αντί ἐρέσσω, σε Λουκ.

Translations

row

Arabic: جَذَّفَ‎; Asturian: remar; Bashkir: ишеү; Belarusian: грэ́бці, веслава́ць; Bulgarian: греба́; Catalan: remar; Chinese Mandarin: 划, 划船; Czech: veslovat; Danish: ro; Dutch: roeien; Estonian: aerutama; Faroese: rógva; Finnish: soutaa; French: ramer; Galician: remar, vogar; German: rudern; Greek: κωπηλατώ, κάνω κουπί, τραβάω κουπί, τραβώ κουπί, λάμνω, λαμνοκοπώ; Ancient Greek: ἐρέσσω, ἐρέττω, ἐλαύνω, κωπηλατέω; Hindi: खेना; Icelandic: róa, paddla; Italian: remare; Japanese: 漕ぐ; Kabuverdianu: rema; Khmer: អុំទូក; Korean: 젓다; Latin: remigo; Macedonian: весла; Maltese: qadef; Norwegian Bokmål: ro; Nynorsk: ro; Occitan: remar; Old Church Slavonic Cyrillic: грети; Polish: wiosłować; Portuguese: remar; Russian: грести́; Scottish Gaelic: iomair; Serbo-Croatian Cyrillic: вѐслати; Roman: vèslati; Shan: ၽၢႆး; Slovak: veslovať; Slovene: veslati; Spanish: remar, bogar; Swedish: ro; Telugu: తెడ్డు వేయుట; Thai: พาย, แจว; Ukrainian: гребти́, веслува́ти; Uzbek: eshmoq; Vietnamese: chèo