γυμνητεία

From LSJ
Revision as of 13:10, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")

αἱ δὲ χολωσάμεναι πηρὸν θέσαν → but they in their wrath maimed him, but they in their wrath made him helpless, but they in their wrath made him blind

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γυμνητεία Medium diacritics: γυμνητεία Low diacritics: γυμνητεία Capitals: ΓΥΜΝΗΤΕΙΑ
Transliteration A: gymnēteía Transliteration B: gymnēteia Transliteration C: gymniteia Beta Code: gumnhtei/a

English (LSJ)

A (v.l. γυμνητία), ἡ, light-armed troops, Th.7.37.
II nakedness, Corn.ND15; going unclothed, as a symptom of insanity, Ptol.Tetr.170.

Spanish (DGE)

-ας, ἡ
• Alolema(s): γυμνι- Mac.Aeg.Serm.B.12.1.4
1 infantería ligera οἱ ἱππῆς καὶ ἡ γ. τῶν Συρακοσίων Th.7.37.
2 desnudez de las Gracias, Corn.ND 15, cf. Mac.Aeg.l.c., como síntoma de locura, Ptol.Tetr.3.15.5.

German (Pape)

[Seite 509] ἡ, die Nacktheit, Sp., s. γυμνητία.

French (Bailly abrégé)

ας (ἡ) :
troupes légères.
Étymologie: γυμνητεύω.

Russian (Dvoretsky)

γυμνητεία:гимнеты, легковооруженные войска Thuc.

Greek (Liddell-Scott)

γυμνητεία: ἡ, γυμνότης, Εὐστ. Πονημ. 190. 43, κτλ. 2) οἱ ἐλαφρῶς ὡπλισμένοι, εὔζωνοι στρατιῶται, Θουκ. 7, 37.

Greek Monolingual

η (AM γυμνητεία) γυμνητεύω
η γύμνια
αρχ.
στρατιώτες ελαφρά οπλισμένοι.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

γυμνητεία -ας, ἡ [γυμνητεύω] lichtgewapende infanterie.