κληδόνισμα

From LSJ
Revision as of 13:35, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br")

δυνατὰ δὲ οἱ προύχοντες πράσσουσι καὶ οἱ ἀσθενεῖς ξυγχωροῦσιν → the strong do what they will; the weak do what they must | the strong do what they can and the weak suffer what they must | they that have odds of power exact as much as they can, and the weak yield to such conditions as they can get

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κληδόνισμα Medium diacritics: κληδόνισμα Low diacritics: κληδόνισμα Capitals: ΚΛΗΔΟΝΙΣΜΑ
Transliteration A: klēdónisma Transliteration B: klēdonisma Transliteration C: klidonisma Beta Code: klhdo/nisma

English (LSJ)

ατος, τό, sign, omen, Luc. Pseudol.17.

German (Pape)

[Seite 1450] τό, Vorbedeutung, Vorzeichen, Luc. Pseudol. 17.

French (Bailly abrégé)

ατος (τό) :
présage.
Étymologie: κληδών.

Russian (Dvoretsky)

κληδόνισμα: ατος τό предзнаменование, знамение Luc.

Greek (Liddell-Scott)

κληδόνισμα: τό, σημεῖονοἰωνός, Λουκ. Ψευδολ. 17.

Greek Monolingual

κληδόνισμα, τὸ (Α) κληδονίζω
μαντικό σημείο, οιωνός («ὑπὸ πονηρῷ τῷ πρώτῳ καὶ δυσφήμῳ κληδονίσματι», Λουκιαν.).

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κληδόνισμα -τος, τό [κληδονίζω: voorspellen] voorteken.